... HERÓIS OU COVARDES? ...

“Já havia sido bem entendido por filósofos da Antiguidade Clássica que a Terra era um mero ponto de luz em um vasto Cosmo circundante. Mas ninguém jamais a tinha visto assim (...).

Na escala dos mundos, humanos são irrelevantes, uma fina película de vida num obscuro e solitário torrão de rocha e metal (...).

Considere novamente este ponto. É aqui, é nosso lar, somos nós. Isso é a nossa casa, isso somos nós. Nele, todos que você ama, todos que você conhece, todo ser humano que já existiu, todos de quem você já ouviu falar, viveram suas vidas.

A totalidade de nossa alegrias e sofrimentos, milhares de religiões, ideologias e doutrinas econômicas, cada caçador e colheitador, cada herói e covarde, cada criador e destruidor de civilização, cada rei e plebeu, cada casal apaixonado, cada mãe e pai, cada criança cheia de esperança, inventores e exploradores, cada educador, cada político corrupto, cada superstar, cada líder supremo, cada santo e pecador na história da nossa espécie viveu aí, num grão de pó suspenso em um raio de sol.

A Terra é um palco muito pequeno em uma imensa arena cósmica (...).

Pense nas infindáveis crueldades infligidas pelos habitantes dum canto deste pixel aos quase imperceptíveis habitantes de um outro canto, o quão frequentemente, seus mal entendidos, sua ânsia por se matarem e o quão fervorosamente eles se odeiam.

Pense nos rios de sangue derramados por todos aqueles generais e imperadores para que, em sua glória e triunfo, eles pudessem se tornar os mestres momentâneos de uma fração de um ponto. Nossas atitudes, nossa imaginária auto importância, a ilusão de que temos uma posição privilegiada no Universo são desafiadas por este pálido ponto de luz. O nosso planeta é um espécime solitário na grande e envolvente escuridão cósmica.

Na nossa obscuridade, em toda esta vastidão, não há indícios de que a ajuda possa vir de outro lugar para nos salvar de nós mesmos. A Terra é o único mundo conhecido, até hoje, que alberga a vida. Não há outro, pelo menos no futuro próximo, para onde a nossa espécie possa emigrar. Visitar, pode. Assentar-se, ainda não. Gostando ou não, por enquanto, a Terra é onde temos de ficar.

Tem-se falado da astronomia como uma experiência criadora de firmeza e humildade. Não há, talvez, melhor demonstração das tolas e vãs soberbas humanas do que esta distante imagem do nosso miúdo mundo.

Para mim, acentua a nossa responsabilidade para nos portar mais amavelmente uns para com os outros, e para protegermos e acarinharmos o pálido ponto azul, o único lar que conhecemos.”

(Carl Sagan)